Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

Commentaires

Le lundi 21 février 2005 à 10:20 par Ju' #

Voilà, je passe te lire de temps en temps... Je ne suis qu'un anonyme qui a connu ton blog par celui de Pas Folle (oui ça se passe souvent comme ça les rencontres de blogs ^^ ) Et j'avais envie de te dire qu'une chanson me fait penser à toi à chaque écoute... même si je ne te connais que par les quelques lignes que je viens lire aléatoirement (en temps et en fréquence), j'avais juste envie que tu la connaisses parce que tu m'as souvent emu : The Mars Volta - The Widow. Tu trouveras facilement les paroles ;-)

PS: j'adore le blog de tes enfants aussi !!! Je trouve ça génial ^|^

Le lundi 21 février 2005 à 13:03 par Le Raleur #

Bagger Vance est un film mineur, au scénario étroit et prévisible. N’y a-t-il pas mieux à passer sur ton VIAO ?

Le lundi 21 février 2005 à 14:11 par Veuve Tarquine #

Ju', merci de votre message, cependant ne suis pas parvenue à lire les paroles dont s'agit (qu'est-ce qu'un fichier avec une extension .msi ?) Je vous avoue de surcroît, eu égard au titre de la chanson, que je ne comprends pas grand chose de la langue de Shakespeare... Ce dont je ne suis pas très fière...

« N’y a-t-il pas mieux à passer sur ton VIAO ? » Je comprends mal la motivation que l'on peut avoir à poser une question aussi pédante, péremptoire et définitive...

La seule que je crois plausible c'est de venir lâcher un troll poilu pour faire l'article sur son site...

Partant, j'ai ôté le lien vers votre site, Monsieur le râleur.

Cette solution a l'avantage de m'offrir une explication à ce message aussi intolérant que sectaire et si je me suis trompée vous ne pourrez m'en tenir rigueur puisque par définition votre motivation n'était pas d'attirer de potentiels lecteurs.

Le lundi 21 février 2005 à 14:50 par Ju' #

En fait le fichier doit s'ouvrir avec Real Media mais j'ai du mal tripatouiller ^^' Je t'envoi le même en Windows Media (c'est plus sûr (?!)...) : The Mars Volta - The Window

Pour les paroles l'anglais est un plus evidement... mais tu comprendras, j'en suis certain ;-)

Le lundi 21 février 2005 à 14:52 par Ju' #

oops... évidement, il fallait que ça arrive ça !!! The Mars Volta - The Widow

Le lundi 21 février 2005 à 14:59 par Veuve Tarquine #

Je viens de la passer au traducteur automatique qui m'a gentiment donné cela à lire :

« Il a les poumons noirs de jeûne Fait des shardes brisés par clou de girofle Ils sont la sorte qui parlera Par weezing des toux Et je l'entends chaque nuit Dans chaque pore Et chaque fois qu'il me rend juste chaud Gel sans réponse Libérez de toute honte Peau de la nécessité I Cuz I ne dormira seul jamais jamais Regardez comment ils s'assemblent à lui D'une île des blessures ouvertes Il sait que le goût est tel Tels à mourir pour Et je l'entends chaque nuit Sur chaque rue Les balances qui font le slither Livrez-moi de… Gelez sans réponse Libérez de toute honte Alors je cacherai le cuz que je ne dormirai seul jamais jamais Seigneur d'Oh Dit je suis injecté de sang pour sûr Pâlissez les courses le fantôme Gonflé sur le rivage everynight dans chaque pore Les balances qui font le slither Livrez-moi de… Gelez sans réponse Libérez de toute honte Alors je me cacherai Cuz I ne dormira seul jamais jamais »

Je pense que je vais ne pas faire confiance à ce gentil traducteur et tenter de me remémorer quelques apprentissages anciens...

Le lundi 21 février 2005 à 15:50 par François Granger #

Tarquine> je ne comprends pas grand chose de la langue de Shakespeare...

Nobody is perfect ;-)

Tarquine> Ce dont je ne suis pas très fière...

Ben c'est pas un péché...

Bien que maîtrisant la langue de chaquespeuar eu liteul (:-)), j'ai du mal à comprendre le propos de cette chanson. J'ai peur de ne pas avoir les références culturelles nécessaires. Sinon, je me serais fendu d'une traduction un peu plus signifiantes que celle fournie par ton traducteur automatique (il ne s'est pas foulé, celui-là)

Le lundi 21 février 2005 à 16:06 par chrysante #

Votre traduction me rappelle celle trouvée sur l'étiquette d'entretien d'un vêtement de mon fils .... Crise de fou rire assurée :-D

Le lundi 21 février 2005 à 16:12 par Le Raleur #

Désolé d'aimer le cinéma, mais il est vrai que l'art difficile d'évoluer est intimement lié à la capacité à reconnaître et utiliser les critiques.

Ah, je n'ai pas mis mon adresse, ca t'evitera de perdre du temps.

Le lundi 21 février 2005 à 16:41 par Veuve Tarquine #

« N’y a-t-il pas mieux à passer sur ton VIAO ? » L'alibi de la sacro-sainte critique est facile mais stérile...

Consultez donc le dictionnaire vous constaterez que cette question positive ne constitue en aucune façon une critique mais une intrusion dans des choix qui me sont strictement personnels...

Pour le reste, pensez ce que vous voulez, de qui vous voulez, je n'en ai cure... vos certitudes sont faites pour être assénée et non pour être partagée...

Le lundi 21 février 2005 à 16:45 par Ju' #

Le truc c'est peut-être pas de comprendre... mais plus de ressentir je pense...

Le lundi 21 février 2005 à 18:24 par Le Raleur #

Ah la belle s'énerve. Je critique un film, et elle le prend pour elle. Ouououh ouououh, réveille-toi.

Premièrement, mon commentaire n'était pas une attaque personnelle contre toi, mais contre un film médiocre et reconnu comme tel. Deuxièmement, lorsque je pose une question, il suffit d'y répondre simplement plutôt que de tenter d'y trouver une seconde attaque personnelle. Troisièmement quant aux attaques personnelles, qui par contre ont été écrites à mon égard, non je n'ai pas besoin de toi pour m'apporter des visiteurs. Je blogue depuis 2002 via différents Blogs que tu as probablement lus et même commentés pour que je connaisse ton blog. Si j'avais eu envie d'avoir plus de monde sur ce blog-là, non seulement je n'aurai pas perdu mon temps à écrire un commentaire ici, mais plutôt sur d'autres blog, bien qu'à la réflexion un simple lien d'un de mes blogs aurait suffi. Quatrièmement je sais me servir d'un dictionnaire, et j'ai encore la prétention de m'exprimer de façon intelligible auprès des gens un tant soi peu cultivé et intelligent. Cinquièmement, il faut vraiment être tordu, pour prendre mal mon premier commentaire et ne pas s'en rendre compte. Tu rentres pour moi dans la catégorie des gens qui ont toujours raisons, et qui n'avoue jamais leur tort. L'incident est donc clos : excuse-moi pour mes propos déplacés et honteux. Bye bye, et surtout merci de t'être montrée comme tu es.

Le lundi 21 février 2005 à 18:38 par Veuve Tarquine #

« Ah la belle s'énerve. Je critique un film, et elle le prend pour elle. Ouououh ouououh, réveille-toi. »

Bah voyons... parce que apostropher les gens avec des questions aussi stupides que celles que vous posez constitue une critique ?

Vous espérez convaincre qui à part vous même ?

Que ce film soit bon ou pas m'indiffère parfaitement, et n'est en ce qui me concerne pas la question car cela ne vous donne en aucune façon le droit d'invectiver les gens comme vous le faites avec vos « N’y a-t-il pas mieux à passer sur ton VIAO ? »

Votre question ne démontre que le mépris que vous portez à autrui mais certainement pas la valeur d'une quelconque critique.

Pardonnez moi de ne pas vous demander la permission de faire ce que je veux avec MON VAIO puisque c'est de lui dont il est question, je vous le rappelle...

Le lundi 21 février 2005 à 18:56 par Veuve Tarquine #

Ju' , je ne dispose pas céans des plugins idoines pour écouter ladite chanson mais je ne manquerai pas de le faire de retour chez moi.

En revanche, j'avoue de plus écouter de musique depuis un temps certain déjà, car cela me fait immanquablement pleurer.

Comme les mêmes causes produisent les mêmes effets pas plus tard qu'hier, je ne suis pas certaine d'être prête à tendre l'oreille...

Le lundi 21 février 2005 à 19:26 par Ju' #

... Je comprend... Comme je l'ai dit, j'avais juste envie de te faire partager... A plus tard peut-être (je n'aime pas commenter pour ne rien dire...) ;-)

Le lundi 21 février 2005 à 20:34 par rosalie #

simplement pour dire que La Légende de Bagger Vance c'est bien

Le lundi 21 février 2005 à 21:56 par lolosquared #

Ton fils prend de biens belles photos en effet. Très émouvantes. C'est chouette ça.

Le mardi 22 février 2005 à 15:06 par Allison #

Bah moi aussi, j'ai bien aimé La Legende de Bagger Vance. Puis chacun ses goûts d'abord:-)

Le mercredi 23 février 2005 à 22:05 par Julie #

Bonsoir, Merci à ju et surtout veuve tarquine pour la chanson, j'en ai pleuré de rire (mon mari m'a pris pour une folle-encore- en me voyant m'esclaffer devant l'ordi), en lisant la traduction de la chanson. J'ai une autre chanson à suggérer tirée du meilleur des "petits minous" (pour enfant) et je suis sûre que vous connaitrez l'air : le rock'n rol des galimaçés (ça donne tout de suite le sourire, promis dès que je maîtrise l'outil informatique je vous envoie la bande sonore) et pour les films, bons ou mauvais, le but est avant de passer un bon moment.

Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.